بیٹے کا والد کے احسان کا بدلہ

24 اگست، 2025   •   حافظ عبد الخالق قدوسی حفظہ اللہ

حدیث

حدثنا محمد بن كثير أخبرنا سفيان قال حدثني سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

لا يجزي ولد والده إلا أن يجده مملوكا فيشتريه فيعتقه

ترجمہ

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:

کوئی بیٹا اپنے باپ کے احسان کا بدلہ نہیں دے سکتا سوائے اس کے کہ اسے باپ کو غلام پائے تو اسے خریدے اور آزاد کردے۔

تخریج

  • سنن ابی داود رقم الحدیث 5137
  • صحیح مسلم رقم الحدیث 1510
  • مسند ابی داود الطیالسی رقم الحدیث 2527
  • مسند ابن الجعد رقم الحدیث 2675
  • مصنف ابن ابی شیبۃ رقم الحدیث 25398
  • الادب المفرد للبخاری رقم الحدیث 10
  • المنتقی لابن الجارود رقم الحدیث 971
  • مسند احمد رقم الحدیث 7143، 7570، 8893، 9745
  • البر والصلۃ للحسین بن حرب رقم الحدیث 33
  • سنن ابن ماجہ رقم الحدیث 3659
  • سنن ترمذی رقم الحدیث 1906
  • مسند البزار البحر الزخار رقم الحدیث 9093
  • السنن الکبری للنسائی رقم الحدیث 4876
  • مستخرج ابی عوانہ رقم الحدیث 4831، 4832
  • شرح معانی الآثار رقم الحدیث 4695
  • صحیح ابن حبان رقم الحدیث 424
  • شرح السنۃ للبغوی رقم الحدیث 2425

تحقیق

صحیح۔

اس روایت کو درج ذیل آئمہ کرام رحمہم اللّٰہ نے صحیح یا حسن کہا ہے:

  • امام مسلم رحمہ اللہ
  • امام ترمذی رحمہ اللہ
  • امام ابن الجارود رحمہ اللہ
  • امام ابو عوانہ رحمہ اللہ
  • امام ابن حبان رحمہ اللہ
  • امام بغوی رحمہ اللہ
  • حافظ ابن ملقن رحمہ اللہ

ھذا ما عندی واللہ اعلم باالصواب۔


قدوسی ریسرچ سینٹر