حدیث
حدثنا محمد بن كثير أخبرنا سفيان قال حدثني سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه وسلم:
لا يجزي ولد والده إلا أن يجده مملوكا فيشتريه فيعتقه
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللّٰه عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللّٰه صلی اللّٰه علیہ وسلم نے فرمایا:
کوئی بیٹا اپنے باپ کے احسان کا بدلہ نہیں دے سکتا سوائے اس کے کہ اسے باپ کو غلام پائے تو اسے خریدے اور آزاد کردے۔
تخریج
- سنن ابی داود رقم الحدیث 5137
- صحیح مسلم رقم الحدیث 1510
- مسند ابی داود الطیالسی رقم الحدیث 2527
- مسند ابن الجعد رقم الحدیث 2675
- مصنف ابن ابی شیبۃ رقم الحدیث 25398
- الادب المفرد للبخاری رقم الحدیث 10
- المنتقی لابن الجارود رقم الحدیث 971
- مسند احمد رقم الحدیث 7143، 7570، 8893، 9745
- البر والصلۃ للحسین بن حرب رقم الحدیث 33
- سنن ابن ماجہ رقم الحدیث 3659
- سنن ترمذی رقم الحدیث 1906
- مسند البزار البحر الزخار رقم الحدیث 9093
- السنن الکبری للنسائی رقم الحدیث 4876
- مستخرج ابی عوانہ رقم الحدیث 4831، 4832
- شرح معانی الآثار رقم الحدیث 4695
- صحیح ابن حبان رقم الحدیث 424
- شرح السنۃ للبغوی رقم الحدیث 2425
تحقیق
صحیح۔
اس روایت کو درج ذیل آئمہ کرام رحمہم اللّٰہ نے صحیح یا حسن کہا ہے:
- امام مسلم رحمہ اللّٰه — حوالہ: صحیح مسلم (رقم الحدیث 1510)
- امام ترمذی رحمہ اللّٰه — حوالہ: سنن ترمذی (رقم الحدیث 1906) (ترمذی نے کہا: ھذا حدیث حسن)
- امام ابن الجارود رحمہ اللّٰه — حوالہ: المنتقی لابن الجارود (رقم الحدیث 971)
- امام ابو عوانہ رحمہ اللّٰه — حوالہ: صحیح ابو عوانہ (رقم الحدیث 4831، 4832)
- امام ابن حبان رحمہ اللّٰه — حوالہ: صحیح ابن حبان (رقم الحدیث 424)
- امام بغوی رحمہ اللّٰه — حوالہ: شرح السنۃ للبغوی (رقم الحدیث 2425)
- امام نووی رحمہ اللّٰه — حوالہ: المجموع شرح المھذب (ج/9 ص176)
- حافظ ابن ملقن رحمہ اللہ
ان کے علاوہ کئی اھل علم و فضل نے حدیث کو صحیح کہا ہے۔
ھذا ما عندی واللّٰه اعلم باالصواب۔
قدوسی ریسرچ سینٹر