متن روایت
عظموا ضحاياكم فإنها على الصراط مطاياكم
ترجمہ
اپنی قربانی کے جانوروں کی عزت کرو یہ پل صراط پر تمہاری سواریہ ہوں گی
تخریج
- تاریخ قزوین 3/219
- محدث البانی رحمہ الله نے اس روایت کی تخریج سلسلہ الاحادیث الضعیفہ رقم 74، 2687، 1255 پر کی ہے
تحقیق
لا اصل لہ بھذا الفظ
ھذا حدیث غیر معروف ولا ثابت
- عجلونی رحمہ الله نے اس روایت پر جرح کی ہے (کشف الخفاء رقم الحدیث 337، 1794)
لیس فی الاضحیۃ حدیث صحیح
مزید جرح و تبصرہ
- حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ الله نے اس روایت پر جرح کی ہے (التلخیص الحبیر 4/138)
- سند میں راوی یحیی بن عبید الله پر جرح ہے:
- امام احمد بن حنبل رحمہ الله: “یہ ثقہ نہیں ہے”
- امام ابو حاتم رحمہ الله: “ضعیف الحدیث، منکر الحدیث جدا”
- امام مسلم رحمہ اللہ: “متروک الحدیث”
- امام نسائی رحمہ الله: “متروک الحدیث”
خلاصہ
لہذا یہ روایت موضوع کے درجے کی یا کم از کم ضعیف جدا ہے۔
ھذا ما عندی واللہ اعلم باالصواب
قدوسی ریسرچ سینٹر